凯士比发布2020年业绩报告

总部位于德国弗兰肯塔尔的泵和阀门制造商凯士比（KSB）公司，因为疫情的流行，对2020财年的业绩造成冲击。因此，在订单量、销售收入和息税前利润等初步数据方面，低于去年同期强劲的表现。

值得欣慰的是，自年中以来出现的积极趋势并在第四季度延续，与上半年相比，下半年的销售收入和息税前利润大幅增长。鉴于当前全球经济形势，公司对整体经营业绩非常满意。

在2020财政年度，KSB的订单收入为21.43亿欧元（合约168亿人民币），同比下降–12.6％。减少的3.1亿欧元收入主要源于疫情的影响和高达–8,200万欧元的汇率负面影响。

销售收入为22.08亿欧元（合约173亿人民币），同比下降–7.3％。由于较低的销售收入，息税前收益同样下降。但是，由于及时实施消减成本措施，以及下半年销售收入增加，前两季度的收益显着改善。

预计息税前利润在6700万欧元到7100万欧元之间（上一年为1.136亿欧元）。这已经包括特殊因素影响，如商誉减值损失，初步金额为1100万欧元。

收益的增加以及严格的营运资本管理，使净财务状况同比增加5900万欧元，达到3.05亿欧元。

在中东/非洲/俄罗斯、美洲和亚洲/亚太地区，订单量下降的百分比影响最大。在中国市场，上半年的低迷在下半年几乎得到了完全弥补。欧洲是销售收入最高的地区，订单量下降了9.7%。

泵、阀门和服务这三个部分受到几乎相同程度影响的下降。

泵领域的销售收入受到的冲击最小，为– 6.0％，这要归功于现有的固定订单和长期项目。在阀门领域，下降了7.9％；在服务领域，下降了11.4％。服务部门销售收入的下降归因于2020年期间法国服务公司的出售减少了3800万欧元，以及疫情导致服务订单的推迟。

“总体而言，由于现有订单水平高、下半年业绩良好和我们及时采取降低成本措施，我们对刚刚结束的财政年度感到非常满意。全球化的制造体系意味着我们能够随时履行交货义务，同时还可以补偿个别工厂的临时停工并缓解下降的趋势。即使相比上一个财政年度的订单量有所下降，但我们目前的订单也很稳定，并预计在当前2021财政年度我们将能够显着提高收入。尽管如此，我们将密切关注疫情的影响，并会严格遵守我们的成本削减措施，以进一步巩固我们的盈利能力。此外，由于公司将更加关注市场，我们预计去年实施的新组织结构将产生积极影响。” KSB首席执行官Stephan Timmermann博士说。

更多精彩内容，关注泵友圈微信号（ID：bengyouquan）